CC Radio Portugal

segunda-feira, 3 de setembro de 2012

Aos Amigos! Ponte de Luz



Apenas uma mensagem de Esperança a quem me acompanha diariamente, a quem me conhece, a quem geralmente está comigo seja pessoal ou virtualmente, ou até através da radio...


A todos vocês vos deixo com muito carinho este tema interpretado pela Pink que se intitula uma Ponte de Luz..
É isso mesmo, todos nós precisamos renovar forças e por vezes é necessário recuar para conseguir avançar!

Um bem haja a todos!

Carmen Dolores


Quando pensas
Que a esperança está perdida
E desistir
È tudo o que tens…
O azul torna-se preto
A confiança é quebrada
E parece não haver volta a dar…
As vezes não há uma explicação óbvia
Enquanto as estrelas mais sagradas
Podem sentir as palpitações mais fortes

É aqui que podes construir
Uma ponte de luz
É o que transforma
o errado do certo (o bom do mau)
Aqui é quando não podes desistir da luta
É quando o amor converte a noite em dia
É quando a solidão desaparece
É quando tens que ser forte, esta noite
Só o amor nos pode construir uma ponte de luz
Aos teus pés

Criaram uma tormenta
E te convences da tua solidão
Olha para as estrelas
E em vez de escuridão
Descobrirás que
Há um coração
Que brilha tanto como o sol
Não vamos deixar que a raiva
Nos controle ou nos deixe perdidos
E a necessidade de estarmos certos
Nos faça pagar um preço alto
É quando tu sabes que vale a pena
Lutar
É quando o amor transforma a noite em dia
É quando a solidão se ausenta
É quando tens que ser forte, esta noite
Só o amor nos pode construir uma ponte de luz

Respira fundo
Levanta o queixo
Mas não te esqueças de deixar o amor entrar
Só o amor dará uma ponte de luz
Só a verdade te seduz
Vais lutar pelo que reluz
E só o amor da noite fará dia
Da solidão alegria
Tens que ser forte esta noite
Porque só o amor
Nos pode construir
Uma ponte de luz



Cuando crees
Que has perdido la esperanza
Y que rendirte
Es lo único que te queda
Lo azul se vuelve negro
Tu confianza se rompe
Y parece no haber marcha atrás
A veces no hay una obvia explicación
Mientras las estrellas más sagradas
Pueden sentir las más fuertes palpitaciones
Allí es cuando puedes construir
Un puente de luz
Eso es lo que convierte
lo malo en bueno
Allí es cuando no puedes renunciar
A la lucha
Allí es cuando el amor
Convierte la noche en día
Allí es cuando la soledad desaparece
Allí es cuando tienes que ser fuerte
Esta noche
Sólo el amor puede construirnos
Un puente de luz
En tus pies, crearon una tormenta
Estás convencido
De que estás completamente solo
Mira las estrellas
En vez de la obscuridad
Te darás cuenta que tu corazón
Brilla tanto como el sol
Y la necesidad de estar en lo cierto
Nos cobre costos demasiados altos
Allí es cuando puedes construir
Un puente de luz
Eso es lo que convierte
lo malo en bueno
Allí es cuando sabes
Que vale la pena luchar
Allí es cuando el amor
Convierte la noche en día
Allí es cuando la soledad desaparece
Allí es cuando tienes que ser fuerte
Esta noche
Porque sólo el amor puede construirnos
Un puente de luz
Respira ondo
Tomalo de la barbilla
Pero no olvides de dejar que el amor
Vuelva a entrar
Allí es cuando puedes construir
Un puente de luz
Eso es lo que convierte
lo malo en bueno
Allí es cuando no puedes
Renunciar a la lucha
Allí es cuando el amor
Convierte la noche en día
Allí es cuando la soledad desaparece
Allí es cuando tienes que ser fuerte
Esta noche
Porque sólo el amor puede construirnos
Un puente de luz
Sólo el amor puede construirnos…
Un puente de Luz
De luz…

Sem comentários:

Enviar um comentário

Comente!,